Zu Beginn der Fahrradsaison musste ich mir doch mal ein neues T-Shirt besorgen.

Inspiriert wurde ich durch einen Tweet, woraufhin ich etwas im Netz recherchierte und auch durchaus deutsche Shops fand, die das T-Shirt so in der Form anbieten, jedoch genau mit dem englischen Text und der meiner Meinung nach etwas gehässigen Ansage: “Fuck off!” oder “Shut Up!”. Daher reanimierte ich meinen 12 Jahre alten Spreadshirt-Account und bastelte mir mein eigenes. Etwas unschlüssig war ich erst über die richtige Übersetzung von “Lane”. Denn Fahrstreifen ist fachsprachlich wohl korrekt, Fahrspur ist umgangsprachlich zwar noch geläufiger aber veraltet, schlussendlich bin ich durch einen Tip bei “Straße” gelandet was so simpel wie genial ist. Bin schon gespannt wie das T-Shirt in der Praxis ankommt. 😉

Fahrrad · Fahrradshirt · T-Shirt

https://www.youtube.com/watch?v=6_43S3lgq2Y Also wo Jasper Recht hat, hat er Recht. 🙂

Auch die anderen Songs von Ihm sind sehr zu empfehlen, tiefgründige Texte gepaart mit einer grandiosen Stimme. Toll!

[via Psychoszaf in #szaf und Isotopp]

Fundstück · Gitarre · Musik · Video

Ich habe zwar keine Ahnung was genau ich denn da nun fotografierte, aber dieses Tierchen sass plötzlich hinter mir auf einem Stein, sonnte sich und liess sich dann auch bereitwillig fotografieren. 😉

Echse · Foto · Natur · Tier